The Summer Palace (Yi He Yuan) - Beijing
The Summer Palace (Chinese: 颐和园; Pinyin;Yíhé Yuán) is located within the Haidian
District, northwest of Beijing. It is the best preserved imperial garden in the world and the
largest of its kind that still in existence in China today. It is mainly composed of the
Longevity Hill and the Kunming Lake. The huge garden boasts about 3,000 garden
architecture and is broken into three zones: office zone, living quarters and sightseeing
area.
The Summer Palace occupies a total area of more than 290 hectares. The Longevity Hill
covers one fourth of the total area while the Kunming Lake covers the rest three
quarters. The beautiful former imperial garden is set off by a multitude of highly
decorated buildings, halls, pavilions, bridges, towers, pagodas, isles, and courtyards.
The Summer Palace (Chinese: 颐和园; Pinyin;Yíhé Yuán) is located within the Haidian
District, northwest of Beijing. It is the best preserved imperial garden in the world and the
largest of its kind that still in existence in China today. It is mainly composed of the
Longevity Hill and the Kunming Lake. The huge garden boasts about 3,000 garden
architecture and is broken into three zones: office zone, living quarters and sightseeing
area.
The Summer Palace occupies a total area of more than 290 hectares. The Longevity Hill
covers one fourth of the total area while the Kunming Lake covers the rest three
quarters. The beautiful former imperial garden is set off by a multitude of highly
decorated buildings, halls, pavilions, bridges, towers, pagodas, isles, and courtyards.
| Location 6 miles NW of central Beijing Address: Yiheyuan Lu, Haidian District, Beijing Chinese Address: 北京市海淀区颐和园路 Transportation City bus: 301, 303, 330, 332, 333, 346, 362, 375, 384, 394, 716, 718, 801, 817 or 904 Admission fee 20RMB ($2.8) (Nov. 1 to Mar. 31) 30RMB ($4.2) (Apr 1 to Oct 31) Opening hours 7:00 am to 5:00 pm (Nov-Mar) 6:00 am to 5:30 pm (Apr-Oct) Hotel Nearby Aman at Summer Palace Tour Map of the Summer Palace |
| Longevity Hill (Wanshou Shan) The Tower of the Fragrance of the Buddha dominates this slopecovered with impressive religious building |
Hall of Happiness and Longevity (Renshoudian)
The residence of the Empress Cixi, supposedly been left just
as it was at the time of her death in 1908.
The residence of the Empress Cixi, supposedly been left just
as it was at the time of her death in 1908.
| Long Corridor (Changlang) along the shore of Kunming lake, interrupted along its length by four pavilions. The ceilings and beams are decorated with over 14,000 scenic paintings |
Marble Boat
Cixi paid for this extravagant folly with funds meant for the
modernization of the Imperial Navy. The superstructure of
the boat is made of wood painted white to look like marble.
Cixi paid for this extravagant folly with funds meant for the
modernization of the Imperial Navy. The superstructure of
the boat is made of wood painted white to look like marble.
Seventeen-Arch Bridge
south lake island is connected to the eastern shore by
this elegant bridge with a marble lion crowning each of
the 544 balusters along its length.
south lake island is connected to the eastern shore by
this elegant bridge with a marble lion crowning each of
the 544 balusters along its length.
Other Summer Palace Features
*Garden of Virtue and Harmony(deheyuan), this pretty complex of roofed corridors, small pavilions, rock gardens
and pools also includes Cixi's private three-story theater.
*Tower of the Fragrance of the Buddha(fuxiangge), nestled atop Longevity Hill, the steep climb to the octagonal
tower is rewarded with views from the balcony over the yellow roofs of the halls and pavilions to the Kunming lake
below and Seventeen-Arch Bridge.
*Suzhou Street: a shopping street at the foot of Longevity Hill on its north side, built for the amusement of the
Qianlong emperor, his concubines and eunuchs, who would play at being shoppers, shopkeepers and
pickpockets.
Empress Dowager Cixi (1835-1908)
Together with Tang-dynasty Empress Wu Zetian, Cixi is remembered as
one of China's most powerful women. Having borne the Xianfeng emperor's
son as an imperial concubine, Cixi later seized power as regent to both the
Tongzhi and Guangxu emperors(her son and nephew respectively). Cixi
prevented Guangxu from implementing state reforms and, in her alliance
with the Boxer Rebellion, paved the way for the fall of the Qing Dyansty in
1911.
*Garden of Virtue and Harmony(deheyuan), this pretty complex of roofed corridors, small pavilions, rock gardens
and pools also includes Cixi's private three-story theater.
*Tower of the Fragrance of the Buddha(fuxiangge), nestled atop Longevity Hill, the steep climb to the octagonal
tower is rewarded with views from the balcony over the yellow roofs of the halls and pavilions to the Kunming lake
below and Seventeen-Arch Bridge.
*Suzhou Street: a shopping street at the foot of Longevity Hill on its north side, built for the amusement of the
Qianlong emperor, his concubines and eunuchs, who would play at being shoppers, shopkeepers and
pickpockets.
Empress Dowager Cixi (1835-1908)
Together with Tang-dynasty Empress Wu Zetian, Cixi is remembered as
one of China's most powerful women. Having borne the Xianfeng emperor's
son as an imperial concubine, Cixi later seized power as regent to both the
Tongzhi and Guangxu emperors(her son and nephew respectively). Cixi
prevented Guangxu from implementing state reforms and, in her alliance
with the Boxer Rebellion, paved the way for the fall of the Qing Dyansty in
1911.
Deheyuan
Fuxiangge
Suzhou Street
| Summer Palace Photo Gallery |
| Meiguoxing.com, Your Ultimate Guide to Beijing, China |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
颐和园
位于北京城西北部的四环与五环之间，距离市中心约10公里。周边有二十多条公交线路通达东宫门、北宫门、新建宫门等处。是中国现
存规模最大、保护最完整的博物馆式皇家园林。1750年始建，原名清漪园。乾隆、嘉庆、道光、咸丰四帝御园。1860年被英法联军烧
毁。1886年，光绪皇帝在原基址上按原规模重建，两年后改名颐和园，作为慈禧太后的颐养之地。曾是晚清最高统治者在紫禁城之外最
重要的政治和外交活动中心。1998年12月，被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
颐和园由万寿山和昆明湖组成主体框架，面积300多万平方米，水面约占四分之三。园中林木蓊郁，遍布繁花野卉。前柏后松的万寿山
寓意长寿永固。昆明湖沿湖岸堤的绿柳红桃则是一派北国江南风光。各处绿荫中散落着厅、堂、楼、轩、阁、馆、殿、亭等形式各异的
古建筑3000余间，大小园林院落20余处、建筑景点一百余座，建筑面积近70000 平方米。园林文物陈设琳琅满目，4万余件均为清朝帝
后曾经使用过的生活用品，或是当时的国器。颐和园继承了中国历代皇家园林的传统，又汲取了江南私家园林的造园艺术菁华，兼具北
方山川雄浑宏阔的气势和江南水乡婉约清丽的风韵，并蓄帝王宫室的富丽堂皇和民间宅居的精巧别致。
颐和园必赏景观:
十七孔桥：十七孔桥是颐和园中著名的景点之一。它东连廓如亭，西接南湖岛，长150米，堪称中国园林中最大的桥梁。
长廊：在颐和园众多的廊中，万寿山下横贯东西的彩画长廊是中国园林中最精彩的廊的代表。它像一条美丽的飘带，将分布在湖山
之间的楼、台、亭、阁、轩、馆、舫、榭有机地联缀成为整体。
万寿山：万寿山，地处颐和园的中心部位，是宫廷功能、宗教功能、园林功能的集中体现。从昆明湖北岸的中间码头开始，经过云
辉玉宇排楼、排云门、金水桥、二宫门、排云殿、德辉殿、佛香阁、众香界、智慧海九个层次，层层上升。
佛香阁：佛香阁高41米，八面三层四重檐，建于万寿山前山的巨大石造台基上，这座台基，包山而筑。把佛香阁高高托举出山脊之
上。
苏州街：苏州街：原称买卖街，乾隆时仿江南水乡而建，是专供清代帝后逛市游览的的一条水街，1860年被英法联军焚毁，1990
年在遗址上复建。
石舫：舫，又称清晏舫。在颐和园万寿山西麓岸边。建于清乾隆二十年（1755）。舫上舱楼原为古建筑形式
位于北京城西北部的四环与五环之间，距离市中心约10公里。周边有二十多条公交线路通达东宫门、北宫门、新建宫门等处。是中国现
存规模最大、保护最完整的博物馆式皇家园林。1750年始建，原名清漪园。乾隆、嘉庆、道光、咸丰四帝御园。1860年被英法联军烧
毁。1886年，光绪皇帝在原基址上按原规模重建，两年后改名颐和园，作为慈禧太后的颐养之地。曾是晚清最高统治者在紫禁城之外最
重要的政治和外交活动中心。1998年12月，被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
颐和园由万寿山和昆明湖组成主体框架，面积300多万平方米，水面约占四分之三。园中林木蓊郁，遍布繁花野卉。前柏后松的万寿山
寓意长寿永固。昆明湖沿湖岸堤的绿柳红桃则是一派北国江南风光。各处绿荫中散落着厅、堂、楼、轩、阁、馆、殿、亭等形式各异的
古建筑3000余间，大小园林院落20余处、建筑景点一百余座，建筑面积近70000 平方米。园林文物陈设琳琅满目，4万余件均为清朝帝
后曾经使用过的生活用品，或是当时的国器。颐和园继承了中国历代皇家园林的传统，又汲取了江南私家园林的造园艺术菁华，兼具北
方山川雄浑宏阔的气势和江南水乡婉约清丽的风韵，并蓄帝王宫室的富丽堂皇和民间宅居的精巧别致。
颐和园必赏景观:
十七孔桥：十七孔桥是颐和园中著名的景点之一。它东连廓如亭，西接南湖岛，长150米，堪称中国园林中最大的桥梁。
长廊：在颐和园众多的廊中，万寿山下横贯东西的彩画长廊是中国园林中最精彩的廊的代表。它像一条美丽的飘带，将分布在湖山
之间的楼、台、亭、阁、轩、馆、舫、榭有机地联缀成为整体。
万寿山：万寿山，地处颐和园的中心部位，是宫廷功能、宗教功能、园林功能的集中体现。从昆明湖北岸的中间码头开始，经过云
辉玉宇排楼、排云门、金水桥、二宫门、排云殿、德辉殿、佛香阁、众香界、智慧海九个层次，层层上升。
佛香阁：佛香阁高41米，八面三层四重檐，建于万寿山前山的巨大石造台基上，这座台基，包山而筑。把佛香阁高高托举出山脊之
上。
苏州街：苏州街：原称买卖街，乾隆时仿江南水乡而建，是专供清代帝后逛市游览的的一条水街，1860年被英法联军焚毁，1990
年在遗址上复建。
石舫：舫，又称清晏舫。在颐和园万寿山西麓岸边。建于清乾隆二十年（1755）。舫上舱楼原为古建筑形式
Location Map of The Summer Palace - Beijing
游船服务
水面面积（平方米）：2000000
游船码头：八方亭、文昌阁、玉澜堂、排云殿、石丈亭、铜牛、石舫、南湖岛
船种：手划船、脚踏船、电瓶船、大型游船
游船数量（条）：350
大型游船开展包船游览业务
1．白天包船时间：8:00--17:00 2．晚上包船时间：18:00--22:00
讲解服务颐和园可为中外游客提供中、英、俄语导游讲解服务。
电瓶车服务颐和园电瓶车游览共分为五站，分别是：
八方亭（十七孔桥）--秀漪桥--景明楼南口--畅观堂--玉带桥（耕织图）
运营时间：上午9:00--下午16:00，周末不休息。
其他服务
颐和园还在谐趣园、养云轩、半壁桥、西堤南口和南湖岛等处设立了7处残疾人独立卫生间，装有自动开关电动门及自动报警装
置，并增设了3处残疾人专用电话亭。
电话：010-62881144转611或209
门票：20元（淡季），30元（旺季）；通票50元（淡季），60元（旺季），65周岁及以上老年人凭本人老年优待证游览公园免收门票
费（不含园中园，大型活动期间除外）
地址：北京市海淀区颐和园路
交通路线：新建宫门：公交374、437、704路；东宫门：公交726、826、732、331、332、346、718路；北宫门：公交384、375、
393、817、808、801、697路。
游览颐和园最好是乘332路汽车至东宫门入园。进东宫门参观仁寿殿―昆明湖―玉兰园―乐寿堂―长廊―石舫―苏州街出北宫门，或从
石舫乘船到龙王庙游览后出颐和园南门。
水面面积（平方米）：2000000
游船码头：八方亭、文昌阁、玉澜堂、排云殿、石丈亭、铜牛、石舫、南湖岛
船种：手划船、脚踏船、电瓶船、大型游船
游船数量（条）：350
大型游船开展包船游览业务
1．白天包船时间：8:00--17:00 2．晚上包船时间：18:00--22:00
讲解服务颐和园可为中外游客提供中、英、俄语导游讲解服务。
电瓶车服务颐和园电瓶车游览共分为五站，分别是：
八方亭（十七孔桥）--秀漪桥--景明楼南口--畅观堂--玉带桥（耕织图）
运营时间：上午9:00--下午16:00，周末不休息。
其他服务
颐和园还在谐趣园、养云轩、半壁桥、西堤南口和南湖岛等处设立了7处残疾人独立卫生间，装有自动开关电动门及自动报警装
置，并增设了3处残疾人专用电话亭。
电话：010-62881144转611或209
门票：20元（淡季），30元（旺季）；通票50元（淡季），60元（旺季），65周岁及以上老年人凭本人老年优待证游览公园免收门票
费（不含园中园，大型活动期间除外）
地址：北京市海淀区颐和园路
交通路线：新建宫门：公交374、437、704路；东宫门：公交726、826、732、331、332、346、718路；北宫门：公交384、375、
393、817、808、801、697路。
游览颐和园最好是乘332路汽车至东宫门入园。进东宫门参观仁寿殿―昆明湖―玉兰园―乐寿堂―长廊―石舫―苏州街出北宫门，或从
石舫乘船到龙王庙游览后出颐和园南门。
| 颐和园10大景点 |
昆明湖
推荐一：昆明湖
昆明湖是颐和园的主要湖泊，占全园面积的四分之三，约220公顷。南部的前湖区碧波荡漾，烟波淼淼，西望起伏、北望楼阁成群;湖中
有一道西堤，堤上桃柳成行;十七孔桥横卧湖上，湖中3岛上也有形式各异的古典建筑。
有一道西堤，堤上桃柳成行;十七孔桥横卧湖上，湖中3岛上也有形式各异的古典建筑。
东宫门区
推荐二：东宫门区
东宫门区在颐和园最东边。这一带原是清朝皇帝从事政治活动和生活起居的地方，包括朝见大臣的仁寿殿和南北朝房、寝宫、大戏台、
庭院等。东宫门现在是颐和园的正门，它坐西朝东，门楣檐下全部用油彩描绘着绚丽的图案。六扇朱红色大门上嵌着整齐的黄色门钉，
中间檐下挂着九龙金字大匾，上书“颐和园”三个大字，为光绪皇帝御笔亲题。门前御道丹陛上的云龙石雕刻着二龙戏珠，为乾隆年代所
刻，是从圆明园废墟(安佑宫)上移来的，它是皇帝尊严的象征。东宫门当年只供清朝帝后出入。
仁寿殿在颐和园大门东宫门内。是慈禧太后和光绪皇帝坐朝听政、会见外宾的大殿。原名勤政殿，光绪时重建，改称仁寿殿。东向，面
阔七间，两侧有南北配殿，前有仁寿门，门外为南北九卿房，所陈的铜龙、铜凤、铜鼎等，雕制均极精美。
庭院等。东宫门现在是颐和园的正门，它坐西朝东，门楣檐下全部用油彩描绘着绚丽的图案。六扇朱红色大门上嵌着整齐的黄色门钉，
中间檐下挂着九龙金字大匾，上书“颐和园”三个大字，为光绪皇帝御笔亲题。门前御道丹陛上的云龙石雕刻着二龙戏珠，为乾隆年代所
刻，是从圆明园废墟(安佑宫)上移来的，它是皇帝尊严的象征。东宫门当年只供清朝帝后出入。
仁寿殿在颐和园大门东宫门内。是慈禧太后和光绪皇帝坐朝听政、会见外宾的大殿。原名勤政殿，光绪时重建，改称仁寿殿。东向，面
阔七间，两侧有南北配殿，前有仁寿门，门外为南北九卿房，所陈的铜龙、铜凤、铜鼎等，雕制均极精美。
乐寿堂
推荐三：乐寿堂
乐寿堂是颐和园居住生活区中的主建筑，原建于乾隆十五年(公元1750年)，咸丰十年(公元1860年)被毁，光绪十三年(公元1887年)建。
乐寿堂面临昆明湖，背倚万寿山，东达仁寿殿，西接长廊，是园内位置最好的居住和游乐的地方。，堂前有慈禧乘船的码头“乐寿堂”黑
底金字横匾为光绪手书。庭院中栽植玉兰、西府海棠、牡丹等名贵花木，取“玉堂富贵”之意。乐寿堂殿内设宝座、御案、掌扇及玻璃屏
风。座旁有两只盛水果闻香味用的青龙花大磁盘，四只烧檀香用的九桃大铜炉。西套间为卧室，东套间为更衣室。室内紫檀大衣柜为乾
隆时遗物。乐寿堂庭院内陈列着铜鹿、铜鹤和铜花瓶，取意为“六合太平”。院内花卉植有玉兰、海棠、牡丹等，名花满院，寓“玉堂富
贵”之意。这里的玉兰花很有名，现在邀月门前一株是乾隆从南方移植来的。
乐寿堂面临昆明湖，背倚万寿山，东达仁寿殿，西接长廊，是园内位置最好的居住和游乐的地方。，堂前有慈禧乘船的码头“乐寿堂”黑
底金字横匾为光绪手书。庭院中栽植玉兰、西府海棠、牡丹等名贵花木，取“玉堂富贵”之意。乐寿堂殿内设宝座、御案、掌扇及玻璃屏
风。座旁有两只盛水果闻香味用的青龙花大磁盘，四只烧檀香用的九桃大铜炉。西套间为卧室，东套间为更衣室。室内紫檀大衣柜为乾
隆时遗物。乐寿堂庭院内陈列着铜鹿、铜鹤和铜花瓶，取意为“六合太平”。院内花卉植有玉兰、海棠、牡丹等，名花满院，寓“玉堂富
贵”之意。这里的玉兰花很有名，现在邀月门前一株是乾隆从南方移植来的。
佛香阁
推荐四：佛香阁
佛香阁位于在万寿山前山中央部位的山腰，建筑在一个高21米的方形台基上，是一座八面三层四重檐的建筑;阁高41米，阁内有8根巨
大铁梨木擎天柱，结构复杂，为古典建筑精品。原阁咸丰十年(1860年)被英法联军烧毁后，光绪十七年(1891年)花了78万两银子重
建，光绪二十年(1894年)竣工，是颐和园里最大的工程。阁内供奉着“接引佛”，供皇室在此烧香。
大铁梨木擎天柱，结构复杂，为古典建筑精品。原阁咸丰十年(1860年)被英法联军烧毁后，光绪十七年(1891年)花了78万两银子重
建，光绪二十年(1894年)竣工，是颐和园里最大的工程。阁内供奉着“接引佛”，供皇室在此烧香。
排云殿
推荐五：排云殿
排云殿在万寿山前建筑的中心部位，原是乾隆为他母亲60寿辰而建的大报恩延寿寺，慈禧重建时改为排云殿，是慈禧在园内居住和过
生日时接受朝拜的地方。“排云”二字取自郭璞诗神仙排云山，但见金银台”，比喻似在云雾缭绕的仙山琼阁中，神仙即将露面。从远处望
去，排云殿与牌楼、排云门、金水桥、二宫门连成了层层升高的一条直线。排云殿这组建筑是颐和园最为壮观的建筑群体。
生日时接受朝拜的地方。“排云”二字取自郭璞诗神仙排云山，但见金银台”，比喻似在云雾缭绕的仙山琼阁中，神仙即将露面。从远处望
去，排云殿与牌楼、排云门、金水桥、二宫门连成了层层升高的一条直线。排云殿这组建筑是颐和园最为壮观的建筑群体。
颐和园听鹂馆
推荐六：听鹂馆
听鹂馆原是乾隆皇帝为其母看戏所建，内有两层的戏台，因古人常借黄鹂鸟的叫声比喻音乐的优美动听，故名之为“听鹂馆”。咸丰十年
(1860年)遭英法联军焚毁，光绪时改建。在德和园大戏楼建成前，慈禧经常在这里看戏，宴饮。现在听鹂馆已成为专营宫廷菜式的餐
厅，先后接待服务过上百位国家元首和政府首脑，听鹂馆饭庄是著名的宫廷菜系饭庄。
(1860年)遭英法联军焚毁，光绪时改建。在德和园大戏楼建成前，慈禧经常在这里看戏，宴饮。现在听鹂馆已成为专营宫廷菜式的餐
厅，先后接待服务过上百位国家元首和政府首脑，听鹂馆饭庄是著名的宫廷菜系饭庄。
苏州街
推荐七：苏州街
苏州街是后湖两岸仿江南水镇而建的买卖街。清漪园时期岸上有各式店铺，如玉器古玩店、绸缎店、点心铺、茶楼、金银首饰楼等。店
铺中的店员都是太监、宫女妆扮。皇帝游幸时开始“营业”。后湖岸边的数十处店铺1860年被列强焚毁。现在的景观为1986年重修。
铺中的店员都是太监、宫女妆扮。皇帝游幸时开始“营业”。后湖岸边的数十处店铺1860年被列强焚毁。现在的景观为1986年重修。
铜牛与十七孔桥
推荐八：铜牛与十七孔桥
十七孔桥坐落在昆明湖上，飞跨于东堤和南湖岛之间，用以连接堤岛，为园中最大石桥。石桥宽8米，长150米，由17个桥洞组成。石
桥两边栏杆上雕有大小不同、形态各异的石狮500多只。
铜牛在昆明湖东岸，十七孔桥东桥头北侧。1755年用铜铸造，称为“金牛”。铜牛是为镇压水患而设。
桥两边栏杆上雕有大小不同、形态各异的石狮500多只。
铜牛在昆明湖东岸，十七孔桥东桥头北侧。1755年用铜铸造，称为“金牛”。铜牛是为镇压水患而设。
谐趣园
推荐九：谐趣园
谐趣园在万寿山东麓，是一个独立成区、具有南方园林风格的园中之园。清漪园时名叫惠山园”，是仿无锡惠山寄畅园而建。嘉庆十六
年(1811年)重修后，取 “以物外之静趣，谐寸田之中和”和乾隆皇帝的诗句“一亭一径，足谐奇趣”的意思，改名为“谐趣园”。园内共有
亭、台、堂、榭十三处，并用百间游廊和五座形式不同的桥相沟通。园内东南角有一石桥，桥头石坊上有乾隆题写的“知鱼桥”三字额，
是引用了庄子和惠子在“秋水濠上”的争论而来的。
年(1811年)重修后，取 “以物外之静趣，谐寸田之中和”和乾隆皇帝的诗句“一亭一径，足谐奇趣”的意思，改名为“谐趣园”。园内共有
亭、台、堂、榭十三处，并用百间游廊和五座形式不同的桥相沟通。园内东南角有一石桥，桥头石坊上有乾隆题写的“知鱼桥”三字额，
是引用了庄子和惠子在“秋水濠上”的争论而来的。
后山后湖景区
推荐十：后山后湖景区
后山后湖景区位于颐和园最北部，建筑较少，林木葱笼，山路曲折，优雅恬静，与前山的华丽形成鲜明对比。一组西藏建筑和江南水乡
特色的苏州街，布局紧凑，各有妙趣。
特色的苏州街，布局紧凑，各有妙趣。
